Roy Lichtenstein at The National Portrait Gallery in Washington, D.C. “The Modern Head” was unharmed at the 9/11 WTC and used as a memo board during the investigations